【buenoS díaS】なぜスペイン語だけ挨拶が複数形?

今日イタリア人の友達が「なんでスペイン語は挨拶が複数形なの?」と聞いてきた。スペイン人以外が疑問に思うのも無理ない、なぜならスペイン語以外の言語は挨拶「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」「おやすみなさい」が単数形だからだ。各国の「おはよう」を例に見てみると、 スペイン語: "buenos días" (良い日々)…