【え?それ通じるの?】スペイン語になった意外な日本語

「日本語になったスペイン語」や「スペイン語の単語が元になってできた日本語」は結構知られている。 例えば、・エルニーニョ(現象)・おんぶ・タバコ・カッパ・丸・パン・ドン その逆はあるのか?と疑問に思った人もいるだろう。…もちろんある! スペイン人と話していて「え?その日本語知ってんの?」と驚くこともあれば…