Can you measure the magnetic interactions between a pair of atoms?