兵庫を代表する名所の玄関口が和の装いに－。神戸電鉄有馬温泉駅（神戸市北区有馬町）のリニューアル工事が完了した。ホームに温泉の洗い場風のベンチや有馬籠をモチーフにした照明を新設し、構内には待合室を整備。駅に着いた瞬間から温泉街の雰囲気を味わえる空間に生まれ変わった。（長沢伸一）