GOYANG, Gyeonggi Province -- When Netflix’s documentary “BTS: The Return” premiered on March 27, one scene stood out for its tension: Bang Si-hyuk, Hybe chairma