『消えた心臓/マグヌス伯爵』M・R・ジェイムズ/南條竹則訳