For anyone struggling to use "they" as a singular pronoun, linguist Geoff Nunberg says: Just practice. He believes human language processing capacity is far more adaptable than people realize.