Proposition 13 limits annual property tax increases on California homes. In November, voters will decide whether to expand those tax breaks.