香港で見かける商品パッケージの漢字表記が好きです。。

日本や世界の有名なブランドや商品も当たり前ですが香港や中華圏では漢字表記になり、それがあくまでも日本目線だと面白く感じます。今日はスーパーで見かけた商品をご紹介します。 ケロッグ(Kellogg's)のシリアルは家楽氏・玉米片。ブランドは音から漢字を当てて、コーンフレークはそのままトウモロコシ(玉米)の欠片っ…