Beyond Meat's share price has lost its sizzle, with investors placing increasingly bearish bets on the El Segundo company.