洋楽日和

今回は、Beatles（ビートルズ）の Drive My Car（ドライヴ・マイ・カー ） の歌詞を和訳したいと思います。 タイトルは「私の車を運転して」という意になります。 私はスターになると言ってる女性から、私の運転手になれるわよと誘われてる男性の曲。 ですが「Drive My Car」はブルースの古い隠語で 性的関係をもつ という…