洋楽日和

今回は、Beatles（ビートルズ）の Penny Lane（ペニー・レイン） の歌詞を和訳したいと思います。 ペニー・レインは、リヴァプールに実在する「ペニー通り」のことです。 両Ａ面シングル曲だった「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」は主にジョン・レノンが幼少期を回想した曲でした。 一方で「ペニー・レイン」は…