文字コードにUnicode（UTF-8）が使われるようになって以来、OS間の垣根はかなり低くなっています。基本的には、現在の4大OSとも言うべき、Windows、Mac、iOS、Androidの間でファイルをやり取りしても、文字化けを起こすことはほぼありません。