These three galaxies are some of the oldest ever seen, and they're hard at work reshaping the universe.