The first academic post-graduate certification program in the U.S. focused on psychedelic therapy now has a second training center outside San Francisco.