One of the best options for a Raspberry Pi media server is Emby. Here's how to install Emby Server and Emby Theater.