The number of completed homes rose last month. But further up the housing pipeline, homebuilders are starting fewer projects right now.