Both government and corporate bond yields have been climbing. For many companies, though, higher revenue more than covers the cost.