A first-of-its-kind California law shows how much money credit unions receive in overdraft charges, which often burden low-income families.