Report of boy’s death after second vaccine shot comes the same week a CDC panel considered reports of heart inflammation mostly in teen boys and concluded COVID-19 is still riskier to kids.