The holiday special written and directed by James Gunn sees the Guardians looking for a Christmas present for Peter Quill.