If Japan is going to threaten the United States again in the 2019 Women’s World Cup, it will be because it rapidly improves as experience starts to match talent.