The “Hair Ninjas” meet once a month for lessons in York, and some are now so good that they have mastered grand designs including a Christmas tree