Former Mets manager Bobby Valentine and former Yankees manager Joe Torre throw out the ceremonial first pitches of the game to honor Sept. 11