The U.S. Navy has bought surveillance data through an adtech company owned by a major military contractor. A Navy document revealed that the adtech company nContext is owned by Sierra Nevada Corporation, and this “triangle of surveillance” has access to personal data that is often changing hands, a…