A promising field of research on social behaviour struggled after investigators couldn’t repeat key findings. Now researchers are trying to establish what’s worth saving.