Inspired by the swift swingable abdomen, conducting canals, and body setae of Stenus comma, the authors present a swift, agile untethered insect-scale soft propulsor, offering new insights into systematically bio-inspired artificial soft robots.