Computer use in astronomy continues to increase, and so also its impact on the environment. To minimize the effects, astronomers should avoid interpreted scripting languages such as Python, and favour the optimal use of energy-efficient workstations.