The gay male African penguins, who made headlines last year when they stole an egg from a heterosexual couple, have now stolen a lesbian duo’s nest.