A 40-year-old American man living in Scotland said Monday he's sorry for posing as a Syrian lesbian blogger who offered vivid accounts of life amid revolt and repression in Damascus, a still-unraveling hoax that has exposed the difficulty of sifting truth from fiction online.