“The Embrace,” a massive bronze piece by Hank Willis Thomas, depicts a historic moment after Martin Luther King Jr. received the Nobel Peace Prize in 1964.