Oliver Anthony’s “Rich Men North of Richmond” shot to the top of the U.S. Apple Music and iTunes Country charts and racked up more than 9 million views in five days.