Phyllis Cuttino, formerly director of the clean energy program at the Pew Charitable Trusts, will become the Climate Reality Project’s new leader beginning June 1.