舞妓さんは2週間に1回しか髪を洗えないからフケで禿げるMaiko can only wash her hair once every two weeks, so she goes bald with dandruff.
この記述を英訳して世界の人(特に女性)に広めるべきだ！と思ったので、そうする。Someone should translate this description into English and spread it to people around the world (especially women)! I thought so, so I did it. 舞妓時代、頭(髪)を洗うのは冬場は2週間に1回、夏場は1週間に1回できればいいなぁく…
