With Hong Kong's oldest triad on the verge of electing a new boss, the stage is set for an all-out battle between the two leading contenders.