Interviews and rare archival footage illuminate how the Beatles' influence over music and culture continues to be felt around the world.