Australian comic Hannah Gadsby reshapes standard stand-up by pairing punchlines with personal revelations on gender, sexuality and childhood turmoil.