Dazzling and tender-hearted, legendary astrologer Walter Mercado vanished at the peak of his fame. This documentary poignantly explains what happened.