Toradora! | Netflix

Menacing in appearance but gentle at heart, Ryuji forms an unlikely friendship with Taiga, a tiny girl with a sharp tongue and a tough attitude.