A doctor has outlined a shocking case in which a woman was left brain dead after a case of coeliac disease went horribly wrong.