In a digital landscape overrun by algorithms and A.I., we need human guides to help us decide what’s worth paying attention to.