Stand-alone images from the show are as quietly stunning as any made by our greatest American artists of alienation and loneliness.