This mod will allow you to quickly toggle the 'Show Banners On Friendly Troops' option without having to go into the game settings, or change it momentarily by holding a key. You can also adjust the o