Displays the companion requirements in the tooltips of notables who have available issues