ウイスキーづくりに目覚めたマッサンと、母国スコットランドを離れて来日した妻・エリー。数々の苦労を二人三脚で乗り越え、激動の時代をまっすぐ生きる愛と冒険の物語。