「消去します」。機械の声がなんとも不気味だった。新国立劇場で先に上演された「1984」でのことだ。個人情報が完全管理された監視社会で、問題児のデータが消される。すると、その人間は存在しないのと同じになる。ジョージ・オーウェルの名高い反ユートピア小説「一九八四年」をもとに、英国の若手劇作家らが現代化した…