8月、米カリフォルニア州マウンテンビューにあるスポーツバー。近くにある米グーグルのオフィスで働く料理人、エンジェル・セラーノさん（26）は毎日通う。「テレビで観戦できない試合が増えた。だからバーで見るしかない」と嘆く。地上波を中心に「テレビ放送は無料」という共通認識がある日本とは異なり、米国では有料の…