10月2日から続いた日経平均株価の連続上昇記録は「16」で終了。だが市場では慨嘆よりもスピード調整を歓迎する声が多い。例えば、海外勢主導の急速な上げに乗り遅れた個人投資家。「逆張り」の形容詞で語られる個人は、伝統的に上げ相場で売りを増やしがち。特に売買代金の多くを占める信用取引では、売りを仕掛けて損失を…