父との確執を抱えた男を描いた「息もできない」（2008年）に主演・監督した韓国の映画監督ヤン・イクチュンは、同作の大ヒットで世界が注目する存在になった。ハードな役どころから一変し、ふっくらした体形に肉体改造して夢見がちな売れない詩人にふんしたのが「詩人の恋」（11月13日公開）だ。メガホンをとったのは旧知…