「東京がウイルスエマージェンシー（緊急事態）を強化。五輪開催反対論強まる」――。14日、米CNBCは、テロップで日本のウイルス感染拡大を報道した。早速、ニューヨーク市場のヘッジファンドや年金運用関係者たちからは、「東京五輪開催強行か、中止か」との質問が飛んできた。緊急事態を英訳すればエマージェンシーとなる…